aici strangem traduceri proaste pentru zile bune. it’s like smoking pot: you wanna laugh and you wanna share :). contributiile sunt intotdeauna binevenite la aceasta adresa.
Friday, December 14, 2007
Frate, ai şef!
Aseara, Pro Cinema, un film obscur cu gangsteri:
Portorican 1: "I'll use your balls as bate" Traducator 1: "O să-ţi folosesc şeful ca momeală". Chiar aşa!
1 comment:
bine macar ca n-a zis la bate "bâtă"
sa il relaxam pe virgil (as in chill virgil) si sa luam partea buna a lucrurilor, altfel cine stiu unde mai ajungem :P
Post a Comment