skip to main | skip to sidebar

traduttore, traditore

aici strangem traduceri proaste pentru zile bune. it’s like smoking pot: you wanna laugh and you wanna share :). contributiile sunt intotdeauna binevenite la aceasta adresa.

Friday, December 12, 2008

Caci nu v-am zis...

Duminica, la 10:00 dimineata, ne da pe Pro TV, maica. La Parte de carte, editie despre greselile din traduceri. Am zis si eu 2 vorbe despre blog si despre neste greseli semnalate (de altii) pe aici. Pai sa va uitati!
Posted by runbaby at 1:07 PM 4 comments:
Newer Posts Older Posts Home
Subscribe to: Posts (Atom)

alte dari in gat

  • apel (highly recommended)
  • big mac-ul shakespeare
  • de aici a inceput blogul de fata
  • de ce NU citesc etichetele si prospectele
  • de ce?
  • dictionar romglez-roman
  • google se scrie cum se aude
  • gotcha
  • inceputul unei dezamagiri
  • ma enerveaza traducerile proaste
  • mariana monalisa urzeala down
  • pauza
  • rataciti printre traduceri
  • si caii se boteaza, nu-i asa?
  • traducatori prosti la pro tv
  • traduttore labradore

istoric tradari

  • ►  2010 (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2009 (8)
    • ►  November (1)
    • ►  September (2)
    • ►  August (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (1)
    • ►  January (2)
  • ▼  2008 (40)
    • ▼  December (1)
      • Caci nu v-am zis...
    • ►  November (1)
    • ►  October (2)
    • ►  September (9)
    • ►  August (3)
    • ►  June (2)
    • ►  May (4)
    • ►  March (4)
    • ►  February (5)
    • ►  January (9)
  • ►  2007 (58)
    • ►  December (6)
    • ►  November (6)
    • ►  October (10)
    • ►  September (9)
    • ►  August (4)
    • ►  July (18)
    • ►  June (5)

ii cheama asa:

  • ChriSmilla
  • OnionSoup
  • Popa Prostu'
  • Sahara Penguin
  • hotdog vender
  • rhadoo
  • runbaby
  • tausance

veni, vidi